大館表演藝術季:SPOTLIGHT

撈鬆

牆邊練習曲

大館表演藝術季:SPOTLIGHT

#非關舞蹈祭

五十九如一

痴線一分鐘

幸福家庭與狗

撈鬆

日記VII • 我來給你講個故事......

日期及時間

2021年9月23日 - 26日 23 – 25.09.2021│8pm
25 – 26.09.2021│3pm

地點

賽馬會立方

費用

$300

簡介

港式歌廳鄉下話    撈鬆鴛鴦講溝茶

「你邊喥鄉下?」

鄉下,除了表格上的藉貫之外,還代表什麼?潮洲話、上海話、台山話,「自己人,打死冇相干!」、「阿拉上海寧!」。上一代流利使用的鄉下話,新一代的香港人還說得到、聽得懂嗎?伍宇烈、盧宜均及劉榮豐繼2019年在大館呈獻好評如潮、一票難求的《Tri 家仔》之後,再次聯手打造全新創作《撈鬆》,從鄉下方言出發,說唱似遠還近的語言與故事。

「撈鬆」是廣東人對外省人的稱呼,香港曾大批吸納外省移民,大概你我的上幾代都曾是「撈鬆」,與那陌生的鄉土有一絲關連。劉榮豐與盧宜均將會把各式異鄉故事,繼續以歌廳cabaret形式,輕鬆混搭於一夜歌聲對談之中,多聲道唱出香港這個文化溶爐的生活與回憶,連結跨代的根源與傳承。

創作及製作團隊
聯合創作、作曲、文字及表演者:盧宜均
聯合創作、文字及表演者:劉榮豐
導演、佈景及服裝設計:伍宇烈^
文字:高世章、梁栢堅、盧宜均、伍維烈、岑偉宗、Tony Taylor、董言
樂手:林知秋、李幗珊、Antonio Serrano Jr.、曾憲晞、黃德聰
燈光設計:麥國輝
錄像設計及製作:老飛、Wingo Chan、Yan Chi
音響設計:夏恩蓓
製作經理及舞台監督:魏婉意
執行舞台監督:謝穎琦
聯合監製:羅雪芬、王瑜玲

^ 蒙城市當代舞蹈團允許參與是次製作
 

備註
•    粵語、英語、普通話及少量其他方言演出,部份內容設中英文字幕
•    適合六歲或以上人士觀看
•    遲到觀眾不可進場
•    大館保留按情況需要安排觀眾座位之權利
•    節目如有更改,恕不另行通知。如有任何爭議,大館保留最終之決定
•    演出將嚴格遵守最新的健康及衛生防護指引,並採取有效的社交距離措施


傳媒專訪

虛詞
香港電台 - The Works
ACOO
信報


宣傳短片


票務

門票  | $300

門票現於art-mate.net城市售票網公開發售

折扣(數量有限,售完即止)
•    全日制學生、60歲或以上長者和殘疾人士及其陪同者,可享6折
•    大館Fans憑有效優惠碼購買門票,可享85折
•    香港藝術行政人員協會會員憑有效優惠碼購買門票,可享9折
•    城市當代舞蹈團「舞蹈靈」會員憑有效優惠碼購買門票,可享9折

於art-mate.net購票

於城市售票網購票


藝術家簡介

盧宜均
劉榮豐
伍宇烈

聯合創作、作曲及表演者

多元音樂人,無伴奏合唱藝術家,從事作曲、編曲、 演奏、演唱及指揮。 畢業於麻省理工大學及柏克萊音樂學院,主修語言學及音樂。中西區長大,父系廣東中山,母系淅江寧波;最愛的家鄉食物是上海炒年糕和烤麩。家庭奇怪習俗是每逢年三十晚零時要亮起全屋的燈;回鄉經歷從無。

現時記得的上海話:1)啥物事;2)阿拉弗要
 

聯合創作、文字及表演者

畢業於澳洲 National Institute of Dramatic Art,主修音樂劇。牛頭角下邨長大,父母皆廣東省潮陽縣人,最愛鄉下食物是鹵水鴨與芋泥。家庭奇怪習俗乃事無大小(如開舖丶移民丶拍拖等)都會去黃大仙求簽;從未回鄉,但過時過節家人會寄大量物資現金回鄉。

現時記得的潮洲話: 
Paa3 Saa3 Nei4- Ngaa4 Si4 (翻譯:亂嗡廿四)、Dam3 Baai2 Zi3 (翻譯: 戇居仔)
 

導演、佈景及服裝設計

本地資深舞蹈家。銅鑼灣長大,父籍廣東台山,母籍中山石岐,最愛家鄉菜是鹹蝦蒸豬肉。回鄉經歷只有小時候一次。

現時記得的台山話:hoi san lou ng (台山老伍)



大館禮遇



此節目參加者尊享「大館禮遇」, 憑禮券可於指定商戶享有多款餐飲及購物優惠。

詳情:按此